纸业专业英语词汇翻译(C7)

【来源：易教网 更新时间：2026-02-22】

cylinder 缸；圆网

cylinder bristol 圆网纸机制光泽纸板

cylinder coating 机上涂布

cylinder couch 圆网伏辊

cylinder cover 圆网网面

cylinder dried 烘缸干燥

cylinder duster 圆筒除尘机

cylinder flaker 圆筒形薄木片切削机

cylinder grinding machine 研磨机

cylinder kraft liner 圆网纸机制牛皮浆挂面纸板

cylinder mould 网笼

cylinder mould machine 圆网造纸机；圆网纸板机

cylinder mould spiders 网笼骨

cylinder part 圆网部

cylinder press （水平双网）挤浆机

cylinder pressure 液压缸压力

cylinder vat 圆网槽

cylinder vat machine 圆网造纸机；圆网纸板机

cylinder washer 圆鼓洗涤机

cylinder wet machine 圆网湿抄机

cylinder wire 圆网纸机用（造纸）网

cylinder yankee machine 圆网单缸造纸机，杨克式圆网造纸机

cylinder digester 圆筒式蒸煮器

cylinder sieve 圆筛

cymene 伞花素

cypres 表面施胶剂（美国american cyanamide产品，商业名称）

cypress(cypressus) 柏（属）

cytoplasm 细胞质

cable paper （电力）电缆纸

cable insulating paper （绝缘）电缆纸

cable making paper 电缆纸

cable wrapping paper 电缆包装纸

caffoy paper 含毛壁纸

cake wrapping paper 糕点包装纸

calender bowl paper 压光辊用纸

calender-colored paper 压光机染色纸

calender-dyed paper 压光机染色纸

calender-pad bond paper 轻压光书写纸

calender roll paper 压光辊用纸

calender (surface) sized paper 压光施胶纸

calendered paper 压光处理的纸张

calf paper 仿革纸

calico paper 布纹纸

cameo paper 宝石花纹涂布纸

candle paper 蜡烛包装纸

candy bag paper 糖果袋纸

candy cup paper 糖果杯用纸

canvas note paper 布纹书写纸

cap paper 有光纸

capacitor (tissue) paper 电容器纸

capping paper 植物防护纸

car lining paper 货车包覆纸

caramel paper 砂糖包装纸

carbolic paper 石碳酸纸

carbon paper 复写纸

carbon body paper 复写纸原纸

carbon raw paper 复写纸原纸

carbonizing paper 复写纸原纸

carbonless(copy) paper 压感复写纸

carborundum paper 打光用纸，研磨纸

card paper 卡片纸

cardiographic paper 极图记录纸

carper lining paper 地毯纸

carriage pahel paper 车箱顶棚用纸板

carte paper 地图纸；图表纸；记录纸

cartographic paper 极图记录纸；心电图记录纸

carton liner paper 纸盒衬纸

carto sealing paper 纸盒衬纸

case lining paper 运输包装纸

cash control tape paper 现金收支记录带纸

cash register paper （现金收支）票据纸

casing paper 运输包装纸

casket paper 帆布箱衬里用纸

cast coated paper 高光泽印刷纸；涂布美术纸

casting paper （塑料薄膜用）浇铸纸

catalog(ue) paper 目录纸

catridge paper 封面纸；绘图纸

catridge tube paper 弹筒纸

celery bleaching paper 芹菜培育纸

celluloid paper 赛璐珞原纸

cement bag paper 水泥袋纸

cement sack paper 水泥袋纸

ceramic transfer paper 陶瓷贴花纸

chalk transfer paper 白垩涂布纸

chalk overlay paper 白垩纸

chancery paper 办公纸

charcoal (drawing) paper 木炭画纸

chart paper 图表纸

check paper 支票用纸

chemical paper 化学浆制成的纸张

chemical fiber paper 化学纤维纸

chemical filter paper 化学滤纸

chemical pressure sensitive paper 压感复写纸

chemical reaction recording paper 化学反应记录纸

cheque paper 支票纸

china paper 手工竹纸

china transfer paper 中国复写纸

chintz paper 模造纸

chloride photographic paper 氯化银照相纸

chlorobromide paper 氯溴化合物照相纸

chocolate dipping paper 巧克力包装纸

chromatic paper 彩色磨光纸

chromo paper 彩色纸

chromotographic paper 色谱分析纸，色层分析纸

cigar band paper 雪茄衬带用纸

cigar wrapping paper 雪茄烟纸

cigarette paper 卷烟纸

cigarette filter paper 卷烟滤嘴纸

cigarette mouthpiece paper 烟嘴纸

cigarette tip paper 烟嘴纸

clay-coated paper 白土涂布纸

clay-filled paper 白土填料纸

clay-sack paper 白土袋纸

cloth-backed paper 布衬纸张

cloth-centered paper 布纹夹层纸

cloth-faced paper 布面纸张

cloth-lined paper 布衬纸张

cloud paper 云彩花纸

clupak paper 伸性(牛皮)纸

clupak kraft paper 伸性牛皮纸

clupak newsprint paper 伸性新闻纸

coarse paper 低级纸

coat paper 薄涂布纸

coated paper 涂布纸，涂料纸

coated art paper 涂布美术纸

coated bond paper 涂布证券纸

coated book paper 涂布书籍纸

coated chart paper 频率感应记录纸

coated glassine paper 半透明涂布纸

coated intaglio printing paper 涂布凹版印刷纸

coated lithograph paper 石版印刷涂布纸

coated offset printing paper 涂布胶版印刷纸

coated printing paper 印刷涂布纸

coating paper 涂布纸

coating base paper 涂布原纸

cobalt chloride test paper 氯化钴试纸

cockle(d) paper 皱纹证券纸

coffee bag paper 咖啡袋纸

coffee filtering paper 咖啡过滤纸

coil paper 线圈纸

coil insulating paper 线圈绝缘纸

cold press paper 冷压纸

collar paper 衣领纸

color cast paper 高光泽色纸

color proofing paper 彩色校样纸

colored paper 色纸

colored creped paper 彩色皱纹纸

colored crystal paper 彩色晶纸

colored poster 彩色标语纸

colored printing paper 彩色印刷纸

colored school paper 教材用色纸

colored telephotographic paper 彩色传真纸

colored writing paper 彩色书写纸

combustible paper 燃烧性卷烟纸

common foolscap paper 低级书写纸

communitation paper 通讯用纸

composite paper 复合纸

computer paper 静电感光复印纸；电子计算机 传递纸

computer print out paper 计算机显印用纸

computing machine paper 计算机用纸

concrete curing paper 水泥养生纸

concrete retarding paper 水泥养生用纸

condenser paper 电容器纸

conditioned paper 调湿纸张

conductive paper 导电纸

cone paper 锥形管状纸，纱管纸

congo blue paper 刚果蓝试纸

congo red paper 刚果红试纸

construction paper 小学生图画用纸

continuous paper 卷筒纸

continuous tone paper 电子传真纸

converted paper 加工纸

converting paper 加工原纸

cookery paper 烘焙用纸

coordinate paper 座标纸

cop tube paper 纱管纸

copper plate paper 铜版纸

copper printing paper 铜版纸

copy paper(for printing) 压感复印纸

copy printing paper 压感复印纸

copying paper 拷贝纸

cord paper 纸绳纸

core paper 纸芯纸

core disc paper 纸芯纸

cork paper 软木纸

correspondence paper 信纸

corrugated paper 瓦楞纸

corrugating paper 瓦楞纸

cotton paper 棉纤维纸

cotton batting paper 棉垫包装纸

cotton rag paper 破布纤维纸

counter roll paper 计算机用纸卷

coupon paper 票据纸

cover paper 书皮纸

cover paper(for plastic laminate) 塑料层压板面纸

crayon (drawing) paper 蜡笔画纸

cream paper 乳色纸

cream laid paper 乳色条纹书写纸

cream wave paper 白色仿牛皮纸

crepe(d) paper 皱纹纸

crepe(d) duplex kraft paper 皱纹双层牛皮纸

crepe(d) kraft paper 皱纹牛皮纸

creping paper 皱纹纸

crinkled paper 皱纹纸

crocodile leather paper 鳄鱼皮纸

crocus paper 砂纸

crosssection paper 方格纸

cruddy paper 压花纸

crumpled paper 压皱纸

crystal paper 晶纹纸

culled paper 次品纸张

cultural paper 文化用纸

culture paper 文化用纸

cup paper 纸杯纸

curcuma paper 姜黄试纸

curl paper 卷发纸

curling paper 卷发纸

curly paper 卷发纸

currency paper 钞票纸

curtain coated paper 涂布窗帘纸

cutlery paper 防锈纸

cyano paper 晒图纸

cyclostyle paper 复写蜡纸原纸

cylinder paper 纸管

cylindrical filter paper 滤纸筒

camel process 磨木程序自控系统

celdecor-pomolio process c.p.氯碱法制浆

charge transfer process 复制电荷传递法

chemical (pulpjng) process 化学方法（制浆）

chemi-groundowood process 化学机械方法（制浆），化学磨木（制浆）

chlorination process 氯化法

chlorination pulping process 氢化法制浆；氯碱法制浆

cold soda process 冷碱法（制浆）

columbia southern process c.s.二氧化氯制备

continuous process 连续过程，连续方法

cooking process 蒸煮过程，蒸煮方法

copeland process （废液）流态化回收法

corona controlled process 电晕复制法

counter current 逆流处理

cross recovery process （废液）交叉回收法

cusi process 苏打法蔗渣蒸煮

captive pulp 成捆浆板

chemical pulp 化学浆

chemical conversion pulp 化学加工纸浆

chemical wood pulp 化学木浆

chemi-groundwood pulp 化学磨木浆

chemi-mechanical pulp 化学机械浆

chemi-thermomechanial pulp 预热法木片化学磨木浆

chip mechanical pulp 木片磨木浆

coarse pulp 粗浆

cold caustic steep pulp 冷碱浸渍纸浆

cold groundwood pulp 冷法磨木浆

commercial pulp 商品浆

converting pulp 加工纸浆

cotton pulp 棉浆

crocker pulp 湿磨木浆

curlated pulp 搓揉的浆料

curled pulp 扭曲的浆料

caustic chlorine pulping 氯化法制浆

chemical pulping 化学法制浆

chlorine pulping 氯化法制浆

cold soda pulping 冷碱法制浆

continuous pulping 连续制浆法

conical saveall 白水回收塔

candy twisting tissue 糖果包装纸

capacitor tissue 电容器纸

carbon tissue 复写纸

carbonizing tissue 复写纸

carpet tissue 地毯纸

celluloid tissue 赛璐珞原纸

cigarette tissue 卷烟纸

cleansing tissue 拭擦纸

commercial tissue 商品包装纸

condenser tissue 电容器纸

copy tissue 拷贝纸，复写纸

copying tissue 拷贝纸，复写纸

crepe tissue 皱纹纸

creping tissue 薄皱纹纸

cad computer aided design计算机辅助设计的缩写

cbli chemistry-based leak indicator化学（法）示漏器的缩写

cc consistency controller浓度调节器的缩写

cfd computational fluid dynamics计算流体动力学的缩写

ci colour index比色指数的缩写

ci cofidence interval置信区间的缩写

cl colored ledger彩色底板的缩写

clsm confocal laser scanning microscopy共焦激光扫描显微镜的缩写

cmc carboxy methylated cellulose羧甲基纤维素的缩写

coms compliance optimization modeling system寻优模型系统的缩写

cp chemical pulp化学浆的缩写

cp chemical pure化学纯的缩写

cppc coordinated phosphate/ph chemistry controller配位磷酸盐/ph调节器的缩写

cr consistency regulator浓度调节器的缩写

crp chloride removal process氯化物排出法的缩写

csd condensate steam distillation column冷凝汽馏塔的缩写

ctmp chemical treatment in terms of sujlphonation硫化期间的化学处理的缩写

ctmp chemithermomechanical pulp化学热磨机械浆的缩写

ctu centigrade thermal unit公制热量单位的缩写

cv coefficient variation偏离系数的缩写

cv crystal violet结晶紫的缩写

can-sun 加N加拿大公司的司标

comer comer s.p.a 意大利卡玛公司的缩略语　造纸设备

ciba 汽巴精化有限公司的缩略语

clariant 科莱恩公司　（造纸化学品）的司标缩写

chenming 山东晨鸣纸业集团股份有限公司　（香港b股上市公司）

cppsa china paper packaging specialized association 中国造纸包装技术协会纸制品包装委员会缩写

cpidc china paper industry development corporation 中国造纸开发公司的缩写

cnhpia china national household paper industry association 中国造纸协会生活用纸委员会的缩写

climc china national light industrial materials corporation 中国轻工物资供销（集团）总公司的缩写

celgar 加拿大"月亮"牌漂白硫酸盐针叶木浆